Trong đoạn ghi âm nầy, dài khoảng 30 phút, ông Kiệt cho biết tại sao việc đi xin viện trợ giúp ông hiểu thêm vấn đề dân tộc trong việc phát triển đất nước.
Ngay từ đầu băng ghi âm ông Kiệt nói: “Đó thì bắt đầu cái sự sòng phẳng chủ nghĩa xã hội, bắt đầu hiểu cái mối quan hệ anh em giúp đỡ ở cái chừng mực, chừng mực nào. Và cũng từ đó mới bắt đầu thấy cái tự trọng dân tộc… thì nó không, không—mình có thể đánh giá ra được—không có, gần như không có, cái nhục nào bằng cái năn nỉ đi xin người ta.”
Sau khi đưa ra một số chi tiết về các chuyến đi xin viện trợ và cái ông gọi là “tình nghĩa” của các nước phe chủ nghĩa đối với Việt Nam vì sự hi sinh của Việt Nam trong chiến tranh, ông Kiệt nói tiếp: “Nếu nói cái chuyện làm ăn, nói cái chuyện hai quốc gia, hai dân tộc nầy khác, thì cái tình nghĩa đó nó cũng đều có giới hạn hết cả, đều có giới hạn hết. Nếu mình dựa vào cái đó mà đi lên, thì có thể mình không biết mình sẽ đứng hạng nào, và đi lên hạng nào của cái phe xã hội chủ nghĩa.”
Sau khi nói về bài học của Cuba, về đẳng cấp giữa những nước xã hội chủ nghĩa và về việc cải cách của Gót-ba-chớp (Mikhail Gorbachev, Михаил Горбачёв, là Tổng Bí thư của Đảng Cộng Sản Liên Xô từ năm 1985-1991 và Chủ tịch nước trong những năm 1990-1991), ông Kiệt nói tiếp:
“Thì bắt đầu mình tự mình để mà tìm hiểu con đường ra, để góp phần trong đó. Khi mà bắt đầu cái đổi mới của mình, nó hình thành, thì Liên Xô bị sụp đổ, Đông Âu bị… Chính các đều đó nó khẳng định đến cái sự hiểu biết thực tế ngành của mình, nó có giá trị của cái nhận thức của mình. May, tôi nói may, mà mình xin không được, xin được ít, thì nó khó khăn cho mình, cũng có khó khăn. Nhưng mà nếu như xin được nhiều thì mình cũng coi như là một sự lệ thuộc; mà ông Liên Xô bị đắm rồi thì mình cũng đắm theo…”
Sau khi ông đề cập đến sự phận liệt trong các nước xã hội chủ nghĩa và tại sao việc nầy khẳng định nhận thức của ông về vấn đề dân tộc và quốc gia, ông Kiệt nói tiếp:
“Thì tôi nói qua cái chặng nầy, sự tiếp cận của mình, qua thực tế của cái đất nước cũng như thực tế của cái đời sống của phe xã hội chủ nghĩa tôi hiểu được một phần trong cái… Mà đến khi mà mình đổi mới sự sụp đổ nầy [của phe xã hội chủ nghĩa] thì nó có đủ cơ sở mình khẳng định được, chứng minh được… Từ cái bối cảnh đó mình nhìn lại mình thấy đi lên, thì có một đều rất chắc chắn là không thể có cái chuyện đi ngoài dân tộc mà có thể đưa đất nước mình đi lên được.”
Về “đổi mới” thì ông Kiệt có một số nhận định trong đoạn ghi âm nầy, cũng như các đoạn khác. Ở đây tôi xin lưu ý hai câu sau đây: “Thì nói là đổi mới cho nó ngon lành, nhưng thật sự là trở về cái cũ. Mà trở lại chưa đủ.” Ông Kiệt đã có ý kiến với tôi [Ngô Vĩnh Long] là “đổi mới” chưa thay đổi được gì lắm đối với những cơ chế và hệ thống đã được dựng lên mà ông cho là đã kềm hãm sự đi lên của dân tộc và đất nước.
Cuối cùng tôi xin cung cấp một thông tin ngắn về ông Nguyễn Trung mà ông Kiệt nhắc đến 3 lần trong đoạn ghi âm nầy là người đã chịu khó đi khảo sát ở các nước Âu Tây để giúp ông Kiệt khẳng định nhận thức của chính mình về vấn đề dân tộc, quốc gia. Ông Nguyễn Trung trong thời gian đó là trợ lý của ông Kiệt. Trước khi làm trợ lý cho ông Kiệt ông Nguyễn Trung đã là đại sứ của Việt Nam tại Đông Đức và Thái Lan. Khi làm đại sứ tại Thái Lan ông Nguyễn Trung cùng với ông Kiệt đã đóng góp rất lớn trong việc giải quyết vấn đề Việt Kiều bên Thái Lan. Qua đó, quan hệ giữa Thái Lan và Việt Nam đã được cải thiện và việc nầy đã giúp Việt Nam tăng cường quan hệ với khối ASEAN.
Kèm theo đây tôi xin tải lên một tấm ảnh tôi chụp ông Nguyễn Trung (bên trái) và ông Việt Phương (bên phải), trước cửa nhà ông Việt Phương ngày 9 tháng 3 năm 2011. Ông Việt Phương là cựu trợ lý của Thủ tướng Phạm Văn Đồng và là thành viên Tổ Tư Vấn của Thủ tướng Võ Văn Kiệt và Ban Nghiên Cứu Thủ tướng Chính phủ của Thủ tướng Phan Văn Khải. Ông Việt Phương đã qua đời ngày 6 tháng 5 năm 2017.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét
Cảm ơn bạn rất nhiều ạ