NHỮNG CÂU CHÂM NGÔN HAY TRONG CUỘC SỐNG

 

1. “Đừng bao giờ đùa giỡn với cảm xúc của người khác, bởi vì bạn có thể giành chiến thắng, nhưng hậu quả là bạn chắc chắn sẽ mất đi người đó trong suốt cuộc đời của bạn.” 

  (W. Shakespeare).

 

2. “Thế giới phải chìm đắm trong đau khổ không phải vì tội ác của những kẻ xấu, mà là vì sự im lặng của những người tốt”.  (Napoleon).

 

3. “Tôi rất biết ơn tất cả những người đã nói KHÔNG với tôi. Nhờ vậy mà tôi biết cách tự mình giải quyết sự việc.”  (Albert Einstein).

 

4. “Nếu tình bạn là điểm yếu lớn nhất của bạn, thì bạn chính là người mạnh mẽ nhất trên thế giới.”  (Abraham Lincoln).

 

5. “Một người tươi cười không có nghĩa là họ không có nỗi buồn. Điều đó có nghĩa là họ có khả năng đối phó với nỗi buồn đó."

 ( William Shakespeare).

 

6. “Cơ hội giống như bình minh, nếu bạn chờ đợi quá lâu, bạn có thể bỏ lỡ nó”.  

 (William Arthur).

 

7. “Đồng tiền luôn phát ra âm thanh. Nhưng tờ tiền thì luôn im lặng. Vì vậy, khi giá trị của bạn tăng lên, thì hãy luôn luôn giữ yên lặng."

 (William Shakespeare).

 

8.  Cái tôi và sự hiểu biết tỷ lệ nghịch với nhau.

Hiểu biết càng nhiều, cái tôi càng bé.

Hiểu biết càng ít, cái tôi càng to.

   ( Albert Einstein ) 

_______

 

    ( Châm ngôn song ngữ Anh - Việt ) 

 

9. Love all, trust a few, do wrong to none.

        ( William Shakespeare )

 

Yêu mọi người, tin vài người, đừng xúc phạm  ai cả . 

 

10. Listen to many, speak to a few.

        ( William Shakespeare)

 

Lắng nghe nhiều người, nói với ít người.

 

11. Don’t cry because it’s over, smile because it happened. ― Dr. Seuss

 

Đừng khóc vì nó kết thúc, hãy cười vì nó đã xảy ra.

 

12. I’m selfish, impatient and a little insecure. I make mistakes, I am out of control and at times hard to handle. But if you can’t handle me at my worst, then you sure as hell don’t deserve me at my best. ― Marilyn Monroe

 

Tôi là kẻ ích kỷ, thiếu kiên nhẫn và dễ dao động. Tôi thường sai lầm, mất kiểm soát và có những thời điểm tôi khó mà điều khiển được. Nhưng nếu bạn không thể đối đãi với tôi trong những lúc tôi tệ nhất, thì bạn chắc chắn không xứng đáng với những gì tốt nhất mà tôi có.

 

13. You’ve gotta dance like there’s nobody watching,Love like you’ll never be hurt,Sing like there’s nobody listening,And live like it’s heaven on earth. ― William W. Purkey

 

Bạn hãy nhảy như không ai nhìn thấy bạn,Hãy yêu như bạn không bao giờ bị tổn thương,Hát như không ai nghe thấy,Và sống như thể thiên đường ở trên trái đất”

 

14. You only live once, but if you do it right, once is enough. ― Mae West

 

Bạn chỉ sống một lần duy nhất, nhưng nếu bạn làm đúng thì một lần là đủ.

 

15. In three words I can sum up everything I’ve learned about life: it goes on. ― Robert Frost

 

Trong 3 từ tôi có thể tổng kết mọi thứ tôi học được về cuộc sống: Nó vẫn tiếp tục thôi.

 

16. To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all. ― Oscar Wilde

 

Sống là điều hiếm có nhất nhất trên thế giới này, phần lớn mọi người chỉ tồn tại, đó là tất cả.

 

17. Insanity is doing the same thing, over and over again, but expecting different results. ― Narcotics Anonymous

 

Sự điên rồ là làm một việc giống nhau, lặp đi lặp lại, nhưng mong chờ những kết quả khác nhau.

 

18. But better to get hurt by the truth than comforted with a lie. ― Khaled Hosseini

 

Thà bị tổn thương bởi sự thật còn hơn là được xoa dịu bởi lời nói dối.

 

19. There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything is a miracle. ― Albert Einstein

 

Chỉ có duy nhất 2 cách để bạn sống cuộc đời của mình. Một là sống như thể không gì là phép màu cả. Điều còn lại là sống như thể phép màu là tất cả mọi thứ.

 

20. It does not do to dwell on dreams and forget to live. ― J.K. Rowling, Harry Potter and the Sorcerer’s Stone

 

Đừng bám lấy những giấc mơ mà quên mất cuộc sống hiện tại.

 

21. Good friends, good books, and a sleepy conscience: this is the ideal life. ― Mark Twain

 

Bạn tốt, sách hay và một lương tâm thanh thản: đó chính là cuộc sống lý tưởng.

 

22. Life is what happens to us while we are making other plans. ― Allen Saunders

 

Cuộc sống là những điều xảy ra với chúng ta khi mình đang tạo nên những kế hoạch khác.

 

23. I may not have gone where I intended to go, but I think I have ended up where I needed to be. ― Douglas Adams, The Long Dark Tea-Time of the Soul

 

Tôi có thể đã không đến nơi tôi định đi nhưng tôi nghĩ mình đã đến được nơi tôi cần đến.

 

24. Everything you can imagine is real. ― Pablo Picasso

 

Mọi điều bạn có thể tưởng tượng được đều là thật.

 

25. Sometimes the questions are complicated and the answers are simple. ― Dr. Seuss

 

Đôi khi câu hỏi thường phức tạp thì câu trả lời sẽ rất đơn giản.

 

26. Today you are You, that is truer than true. There is no one alive who is Youer than You. ― Dr. Seuss, Happy Birthday to You!

 

Hôm nay bạn là chính mình, đó là một điều không ai có thể chối cãi. Chẳng ai có khả năng biến thành bạn giỏi hơn bản thân bạn đâu.

 

27. I’m not afraid of death; I just don’t want to be there when it happens. ― Woody Allen

 

Tôi không sợ cái chết; tôi chỉ không muốn ở đó khi điều này xảy ra.

 

28. Life isn’t about finding yourself. Life is about creating yourself. ― George Bernard Shaw

 

Cuộc sống không phải là đi tìm chính bạn mà cuộc sống là tạo nên chính bạn.

 

29. Sometimes people are beautiful.Not in looks.Not in what they say.Just in what they are. ― Markus Zusak, I Am the Messenger

 

Đôi khi con người thật đẹp.Họ đẹp không phải ở hình dáng,Không phải ở lời họ nói,Mà ở chính họ là ai.

 

30. Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving. ― Albert Einstein

 

Cuộc sống cũng giống như khi ta cỡi  xe đạp . Phải tiếp tục di chuyển  để giữ được thăng bằng . 

 

(st )

 

Source  : Goodreads  / Internet . 

 

THD  sưu tầm  & biên tập . 

29.11.2020 

__________